1er novembre 2003, Old Trafford, face à Portsmouth. Entré en jeu en seconde période, le jeune Ronaldo (18 ans) obtient un coup franc à 25 mètres cinq minutes après son entrée.
Il frappe à ras de terre, la trajectoire trompe le gardien Shaka Hislop : premier but en Angleterre. Manchester United s'impose 3-0.
Le début d'une histoire d'amour avec les coups francs qui durera toute sa carrière, et une arme redoutée dans le monde entier.
La suite de la série demain : sa première grande consécration individuelle et collective.
